第100章 《官语经》 (第1/4页)

    所谓《官语经》，便是先前郑克殷主动承担下来所编撰的语言教材，使用大绵部澳龙话方言为基准教学语言，向学生教授作为扶桑辖地通用语的明朝南京官话。

    当天晚上给豹闪闪上的语言课结束之后，豹闪闪也主动要求帮忙检查《官语经》的效果。

    “其实这册经书，便相当于我给你上的课的文字版。”郑克殷微笑道，“而且你是文盲，不习汉字，如何能看懂呢？”

    豹闪闪挠了挠头，“好像也是哦……那你可以给读出来嘛？”

    也好，毕竟《官语经》是郑克殷1段时间以来闭门造车的产物，虽然与他给豹闪闪上的汉语课大体相似，但也确实没经过检验。

    既是如此，郑克殷便将其内容给豹闪闪逐1读出。

    无论是他给豹闪闪上的课，还是这册《官语经》，所采用的思路都是郑克殷在穿越前所知的罗塞塔石碑学习法，也即是通过不断重复目标语言和教学语言的词句，来令学生沉浸在目标语言之中的同时又能充分理解。

    当然，在实用性的对应词句以外，郑克殷还是不忘加上1定的理论知识讲解，包括发音、语法和具体的词汇。

    考虑到学生也即是澳龙人皆为文盲，这1册书不可能用来自学，而是必须由明人先生持有并给学生口传，这样番人学生可以直接通过听讲的方式掌握汉语。

    至于书中澳龙话的部分，郑克殷采用注音符号来记录拼写，届时他必然首先需要给明人先生讲解这1部分，使他们