序章LETMETALKTOUFIRST... (第3/5页)

  好像认罪与否都是Si路一条般的，对吧？这正是囚犯困局的玄妙。

    Itseemsthatnomatterhowyouchoose,theyallsuck,right?That''''swhytheDilemmaistridsmart.

    可能聪明的你突发奇想：如果全部人都不说话，那不就行了吗？

    You''''reprobablythinking:ifalloftheprisonerskeepsileheuationwillbesolved!

    对，这在理论上是可以达成的。然而，人X始终是最棘手的障碍。

    Yup,itworksintheory.heless,thehumanisalwaysthemostchallengingproblem.

    虽然我们都知道，三个结果中一定会有人要接受惩罚，人们还是抵受不了心魔中自私的念头，不惜背叛众人，放手一搏，奢求自由。

    Althoughweknowthatsomeoosufferineverysituation,we''''tresistthetemptationtobeselfishaopursuitfreedom.

    因此，实际上这说法的成立可说是几乎不可能的。看来，囚犯困局确实是无懈可击的，是吧？

    Sothisisn''''tgonnaworkiy.TheDilemmaisuable,isn''''tit?

    ......是吗？

    .